Altavoces de alta fidelidad
Legacy II
Cada faceta del sonido, repensada.
Cuatro altavoces que amplían la arquitectura acústica del Legacy, en una línea rediseñada: gabinetes inclinados, lacado tipo piano, base de tres puntos para las columnas.
LA GAMA LEGACY II
Heredero de un linaje, escrito en presente.
Desde 1938, Elipson diseña altavoces donde la forma está al servicio del sonido. El Legacy II toma los diafragmas, el tweeter AMT y la arquitectura del Legacy, y rediseña cada superficie: gabinetes inclinados, lacado profundo, base de tres puntos para los altavoces de suelo.
Dos columnas, una estantería y, por primera vez en la gama, un altavoz central.
LA GAMA
Cuatro modelos, un mismo estilo de escritura.
Tres altavoces para escuchar en estéreo y un altavoz central para cine en casa.
COLUMNA DE 3 VÍAS
Legacy II 3230
COLUMNA DE 2,5 VÍAS
Legacy II 3220
BIBLIOTECA DE DOS VÍAS
Legacy II 3210
Legacy II 32C
CARRETERA CENTRAL DE 2 CARRILES
ORADOR DE COLUMNA
Legacy II 3230
3 VÍAS · 4 ALTAVOCES · REFLEJO DE GRAVES CON DISPARO HACIA ABAJO
El modelo 3230, buque insignia de la gama, asigna cada registro a un altavoz específico. Dos woofers de 8’’ de celulosa y aluminio se encargan de los graves. En la parte superior, una esfera de resina con sílice alberga el altavoz de medios, totalmente de cerámica y con imán de neodimio, y un tweeter AMT cuya superficie emisora supera en cuatro veces la de una cúpula de 1’’. La caja, de entre 25 y 30 mm y con una inclinación de 3,5°, descansa sobre una base de tres puntos.
200 W
Fuerza
91 dB
Sensibilidad
25 Hz
Baja respuesta
ORADOR DE COLUMNA
Legacy II 3220
2.5 VÍAS · 3 ALTAVOCES · REFLEJO DE GRAVES CON DISPARO HACIA ABAJO
Dos mid-woofers de 6,5’’ de aluminio y cerámica se reparten la tarea: el primero llega hasta los 2.800 Hz, mientras que el segundo refuerza los graves por debajo de los 200 Hz. El tweeter AMT toma el relevo por encima de esa frecuencia. Cuatro refuerzos internos, dos de los cuales son tensados por los motores de los altavoces, sostienen una caja de 25 mm con una inclinación de 3,5°.
150 W
Fuerza
89 dB
Sensibilidad
35 Hz
Baja respuesta
Recinto de la biblioteca
Legacy II 3210
2 VÍAS · 2 ALTAVOCES · REFLEXIÓN DE GRAVES
Un mid-woofer de 6,5’’ de aluminio y cerámica, un tweeter AMT cuya superficie emisiva es casi el doble que la de una cúpula de 1’’. El filtro combina una pendiente de 18 dB por octava en el tweeter y un circuito antirresonante en los graves. La caja, de 22 a 25 mm, está reforzada e inclinada 5°.
100W
Fuerza
88 dB
Sensibilidad
42 Hz
Baja respuesta
RECINTO CENTRAL
Legacy II 32C
2 VÍAS · 3 ALTAVOCES · REFLEXIONANTE LAMINAR FRONTAL DE GRAVES
Por primera vez, la gama incorpora un altavoz central. Dos altavoces de medios-graves de 6,5’’ enmarcan un tweeter AMT de 8 494 mm², la misma superficie que el del modelo 3230. Complementa a los modelos 3230, 3220 o 3210 en un sistema multicanal, y su base de inclinación variable lo alinea con la zona de escucha.
150 W
Fuerza
90 dB
Sensibilidad
40 Hz
Baja respuesta
DISEÑO
Cada perspectiva tiene su razón de ser.
Un frontal inclinado, una cabeza rebajada, un cono bajo la base. En el Legacy II, cada elemento de diseño responde a un requisito acústico.
3,5° · 5°
CAJA INCLINADA
Una fachada que armoniza las ondas
Los modelos 3230 y 3220 están inclinados 3,5°, mientras que el 3210 lo está 5°. Esta ligera inclinación alinea la emisión del altavoz: sus ondas se fusionan para formar una única imagen sonora.
BASE DE LAS COLUMNAS
Un cono para infrasonido
Debajo de los modelos 3230 y 3220, la ventilación se abre hacia la base. Un cono difusor en esa zona distribuye las frecuencias infrasónicas alrededor del altavoz, logrando así unos graves mejor distribuidos por toda la habitación.
LEGACY II 3230
cabeza inclinada
La esfera de resina rellena de sílice, que aloja el altavoz de medios y el tweeter AMT, se ha bajado. Al estar más cerca de los woofers, se integra mejor con los graves y distribuye el sonido de forma más uniforme.
Columnas
Tres puntos de apoyo
Una base de MDF de alta densidad descansa sobre tres puntos de contacto con el suelo. Las puntas de aluminio y acero son ajustables de 0 a 8 mm para una verticalidad precisa.
DEL LEGADO AL LEGADO II
Lo que queda. Lo que se perfecciona.
El Legacy II no cambia lo que lo hacía único. El altavoz de rango medio de cerámica pura del 3230 conserva su forma esférica, los diafragmas de aluminio-cerámica y celulosa-aluminio permanecen en su lugar, y cada modelo mantiene su tweeter AMT.
La potencia, la sensibilidad y la respuesta en frecuencia son idénticas en todos los modelos. Los altavoces conservan su carga de disparo hacia abajo.
La firma Legacy
El Legacy II no cambia lo que lo hacía único. El altavoz de rango medio de cerámica pura del 3230 conserva su forma esférica, los diafragmas de aluminio-cerámica y celulosa-aluminio permanecen en su lugar, y cada modelo mantiene su tweeter AMT.
La potencia, la sensibilidad y la respuesta en frecuencia son idénticas en todos los modelos. Los altavoces conservan su carga de disparo hacia abajo.
¿Qué cambia con Legacy II?
LA GAMA
Además de los modelos 3210, 3220 y 3230, existe un altavoz central, el 32C. Por primera vez, Legacy entra en el mercado del cine en casa.
LA CAJA
El modelo 3220 pasa de dos a cuatro refuerzos internos, dos de los cuales son sometidos a tensión por los motores de los altavoces.
FILTRACIÓN
Se han revisado los filtros divisores de frecuencia. En el modelo 3220, el woofer de medios-graves ahora tiene un filtro divisor de frecuencia de 200 Hz, en comparación con los 600 Hz anteriores. La impedancia mínima también ha aumentado: 3,4 Ω frente a 2,9 Ω en el modelo 3230, y 6 Ω frente a 4,4 Ω en el modelo 3220, lo que resulta en una carga menor para el amplificador.
LA META
La madera de roble y nogal color antracita de la colección Legacy da paso a un nogal lacado oscuro, un nogal satinado claro y un lacado negro. Los acabados lacados reciben un promedio de 14 capas de laca para pianos.
EL TRIBUNAL
Las columnas se apoyan sobre una base de tres puntos con puntas ajustables de aluminio y acero (de 0 a 8 mm). El puerto se abre hacia la base. Un cono difusor distribuye las frecuencias infrasónicas alrededor del altavoz, logrando una mejor distribución de los graves en toda la sala.
EL JEFE DEL 3230
La esfera que contiene el altavoz de medios y el tweeter se ha bajado. Al estar más cerca de los woofers, se integra mejor y distribuye el sonido de forma más uniforme.