Enceintes haute-fidélité
Legacy II
L’ADN audiophile de la Legacy, dans un design modernisé.
Quatre enceintes qui prolongent l’architecture acoustique de la Legacy, dans une ligne redessinée : coffrets inclinés, laque type piano, socle à trois points pour les colonnes.
LA GAMME LEGACY II
Héritière d’une lignée, écrite au présent.
Depuis 1938, Elipson dessine des enceintes où la forme sert le son. La Legacy II reprend les membranes, le tweeter AMT et l’architecture de la Legacy, puis en redessine chaque surface : coffrets inclinés, laque profonde, socle à trois points pour les colonnes.
​
​Deux colonnes, une bibliothèque et, pour la première fois dans la gamme, une enceinte centrale.
LA GAMME
Quatre modèles, une même écriture.
Trois enceintes pour l’écoute stéréo, une centrale pour le home-cinéma.
COLONNE 3 VOIES
Legacy II 3230
COLONNE 2,5 VOIES
Legacy II 3220
BIBLIOTHÈQUE 2 VOIES
Legacy II 3210
Legacy II 32C
CENTRALE 2 VOIES
ENCEINTE COLONNE
Legacy II 3230
3 VOIES · 4 HAUT-PARLEURS · BASS REFLEX DOWN FIRING
Fleuron de la gamme, la 3230 confie chaque registre à un haut-parleur dédié. Deux woofers 8’’ en cellulose-aluminium assurent le grave. Au sommet, une sphère en résine chargée de silice accueille le médium pure céramique, à aimant néodyme, et un tweeter AMT dont la surface émissive dépasse quatre fois celle d’un dôme de 1’’. Le coffret de 25 à 30 mm, incliné de 3,5°, repose sur un socle à trois points.
200W
Puissance
91dB
Sensibilité
25 Hz
Réponse basse
ENCEINTE COLONNE
Legacy II 3220
2,5 VOIES · 3 HAUT-PARLEURS · BASS REFLEX DOWN FIRING
Deux mid-woofers 6,5’’ aluminium-céramique se partagent la tâche : le premier monte jusqu’à 2 800 Hz, le second renforce le grave sous 200 Hz. Le tweeter AMT prend le relais au-dessus. Quatre renforts internes, dont deux mis en tension par les moteurs des haut-parleurs, tiennent un coffret de 25 mm incliné de 3,5°.
150W
Puissance
89dB
Sensibilité
35 Hz
Réponse basse
ENCEINTE BIBLIOTHÈQUE
Legacy II 3210
2 VOIES · 2 HAUT-PARLEURS · BASS REFLEX
Un mid-woofer 6,5’’ aluminium-céramique, un tweeter AMT dont la surface émissive approche deux fois celle d’un dôme de 1’’. Le filtre associe une pente de 18 dB par octave côté tweeter et un circuit anti-résonant côté grave. Le coffret de 22 à 25 mm est renforcé et incliné de 5°.
100W
Puissance
88dB
Sensibilité
42 Hz
Réponse basse
ENCEINTE CENTRALE
Legacy II 32C
2 VOIES · 3 HAUT-PARLEURS · BASS REFLEX LAMINAIRE FRONTAL
Pour la première fois, la gamme accueille une enceinte centrale. Deux mid-woofers 6,5’’ encadrent un tweeter AMT de 8 494 mm², la surface de celui de la 3230. Elle complète les 3230, 3220 ou 3210 dans un système multicanal, et son socle à inclinaison variable l’aligne sur la zone d’écoute.
150W
Puissance
90dB
Sensibilité
40 Hz
Réponse basse
CONCEPTION
Chaque angle a sa raison.
Une façade inclinée, une tête abaissée, un cône sous le socle. Sur la Legacy II, chaque choix de forme répond à une exigence acoustique.
3,5° · 5°
COFFRET INCLINÉ
Une façade qui accorde les ondes
Les 3230 et 3220 s’inclinent de 3,5°, la 3210 de 5°. Ce léger recul aligne l’émission des haut-parleurs : leurs ondes fusionnent pour ne former qu’une seule image sonore.
SOCLE DES COLONNES
Un cône pour l’infra-grave
Sous les 3230 et 3220, l’évent débouche vers le socle. Un cône de diffusion y ouvre le rayonnement des infra-basses tout autour de l’enceinte, pour un grave mieux réparti dans la pièce.
LEGACY II 3230
Une tête abaissée
La sphère en résine chargée de silice, qui porte le médium et le tweeter AMT, a été abaissée. Plus proche des woofers, elle s’intègre mieux au grave et répartit le son de façon plus homogène.
Colonnes
Trois points d’appui
Une base en MDF haute densité repose sur trois contacts au sol. Les pointes en aluminium et acier se règlent de 0 à 8 mm pour un aplomb précis.
DE LA LEGACY À LA LEGACY II
Ce qui demeure. Ce qui s’affine.
La Legacy II ne touche pas à ce qui faisait sa voix. Le médium pure céramique de la 3230 garde sa sphère, les membranes aluminium-céramique et cellulose-aluminium restent en place, et chaque modèle conserve son tweeter AMT.
Puissance, sensibilité et étendue de la réponse sont identiques, modèle par modèle. Les colonnes gardent leur charge Down Firing.
La signature Legacy
La Legacy II ne touche pas à ce qui faisait sa voix. Le médium pure céramique de la 3230 garde sa sphère, les membranes aluminium-céramique et cellulose-aluminium restent en place, et chaque modèle conserve son tweeter AMT.
Puissance, sensibilité et étendue de la réponse sont identiques, modèle par modèle. Les colonnes gardent leur charge Down Firing.
Ce que change la Legacy II
LA GAMME
Aux 3210, 3220 et 3230 s’ajoute une enceinte centrale, la 32C. Pour la première fois, la Legacy entre dans le home-cinéma.
LE COFFRET
La 3220 passe de deux à quatre renforts internes, dont deux mis en tension par les moteurs des haut-parleurs.
LE FILTRAGE
Les filtres ont été revus. Sur la 3220, le mid-woofer inférieur est désormais coupé à 200 Hz, contre 600 Hz auparavant. L’impédance minimale remonte : 3,4 Ω contre 2,9 Ω sur la 3230, 6 Ω contre 4,4 Ω sur la 3220, une charge plus facile pour l’amplificateur.
LA FINITION
Le chêne anthracite et le noyer de la Legacy cèdent la place au noyer foncé laqué, au noyer clair satiné et au noir laqué. Les finitions laquées reçoivent en moyenne 14 couches de laque type piano.
L'ASSISE
Les colonnes reposent sur un socle à trois points, aux pointes en aluminium et acier réglables de 0 à 8 mm. L’évent débouche vers le socle. Un cône de diffusion y ouvre le rayonnement des infra-basses tout autour de l’enceinte, pour un grave mieux réparti dans la pièce.
LA TÊTE DE LA 3230
La sphère qui porte le médium et le tweeter a été abaissée. Plus proche des woofers, elle s’y intègre mieux et répartit le son de façon plus homogène.